CATÀNIES

ABOUT

MiVida 是由來自德國的Jascha 與土生土長於台灣的Carol 共同創立的品牌。他們一家四口，Jascha & Carol，與一雙兒女旅居歐洲，目前居住在西班牙瓦倫西亞。

MiVida 這個名稱，來自於西文的mi vida ，意思就是「我的生活」。在這個平台上分享著這一家人所喜愛且嚴選的生活小物，也包含他們的生活故事。也期待「MiVida 就是生活」讓來訪朋友們的生活都更添美好！

旅居歐洲這些年，我們一家四口的足跡踏遍了德國、義大利、法國、英國、葡萄牙、西班牙...，累積不只滿滿的回憶，還在生活裡加入了不同的色彩。我們一路發現新玩意，也一路分享給台灣的親朋好友。

在落腳西班牙瓦倫西亞之後，開始了「MiVida 就是生活」這個園地，正式地將我們生活中最愛的小物與文化，分享給所有朋友。與各位在世界各地的家裡，一起享受生活的滋味。

mi vida 是西文的「我的生活」。期待分享我們真實生活裡的小美好，能讓更多朋友一同享受一想到就能微笑的幸福！

After several years living in Europe, we have traveled so many beautiful countries and cities. From our old home base Germany, we have been to Italy, France, UK, Portugal..., then now we relocate our family of four in this amazing city, Valencia, Spain.

Along the way, we keep discovering new and interesting things from different places, and also sharing them with our close friends and families. After settling in Valencia, we started our own brand "MiVida 就是生活" to officially share these amazing things to the whole world.

Our brand "MiVida" comes from "mi vida", which means "my life" in Spanish. Here, we wish to share the true taste from our home, and to share those little things that can make you smile the whole day.